アニメ『ダンダダン』公式、謝罪