ヒグマハンターが逆転勝訴した猟銃発砲問題、とんでもない展開に発展